(《å—方周末》,2015å¹´7月30日)
现在很多忧国忧民的è€æ´¾äººç‰©å·²ç»å¯¹ä¸å›½çš„大å¦ï¼ŒåŒ…括一æµåæ ¡ï¼Œæœ‰ç‚¹ä¸æ•¢æŠ±å¤ªå¤§å¸Œæœ›äº†ã€‚ä¸å›½å¤§å¦ç»™äººçš„å°è±¡æ˜¯ä¸ä½†å¦æœ¯åˆ›æ–°èƒ½åŠ›ä¸è¡Œï¼Œå°±è¿žç¤¾ä¼šè´£ä»»æ„Ÿä¹Ÿä¸è¡Œï¼Œç”¨åŒ—大钱ç†ç¾¤çš„è¯è¯´ï¼ŒåŸ¹å…»å‡ºæ¥çš„å¦ç”Ÿéƒ½æ˜¯â€œç²¾è‡´çš„利己主义者â€ã€‚那么礼失求诸野,美国大å¦åˆå¦‚何呢?常é’è—¤åæ ¡å¦ç”Ÿï¼Œæ˜¯å¦éƒ½æ˜¯å¾·æ‰å…¼å¤‡ï¼Œæ–‡èƒ½å®‰é‚¦æ¦èƒ½å®šå›½ï¼Œå……满英雄主义和冒险精神的人ä¸ä¹‹é¾™å‡¤ï¼Ÿåœ¨ç¾Žå›½åæ ¡è¯»æœ¬ç§‘ — 而ä¸æ˜¯ä¸€èˆ¬ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿè¯»çš„ã€ä»¥æžç§‘ç ”å‘è®ºæ–‡ä¸ºç›®æ ‡çš„ç ”ç©¶ç”Ÿ — 是一ç§æ€Žæ ·çš„体验?
åƒè¿™æ ·çš„问题光问哈佛女å©åˆ˜äº¦å©·ä¸è¡Œï¼Œæœ€å¥½å†æ‰¾ä¸ªæ‡‚行的本地人问问,比如耶é²æ•™æŽˆWilliam Deresiewicz[1]。 他去年出了一本书,å«åšã€Šä¼˜ç§€çš„绵羊》(Excellent Sheep)。这个称å·å¹¶ä¸æ¯”“精致的利己主义者â€å¥½å¬ã€‚
显然这是一本批评美国åæ ¡æ•™è‚²çš„ä¹¦ï¼Œä¸è¿‡è¿™æœ¬ä¹¦å¹¶ä¸åªæ˜¯å›¾ä¸ªå槽的痛快,它讲述了一点åæ ¡çš„è¿è¡Œæœºåˆ¶ã€‚æ¤ä¹¦æ²¡æä¸å›½ï¼Œå¯æ˜¯æˆ‘想如果把ä¸ç¾Žä¸¤å›½åæ ¡æ•™è‚²æ”¾åœ¨ä¸€èµ·æ¯”è¾ƒä¸€ä¸‹ï¼Œå°†æ˜¯éžå¸¸æœ‰æ„æ€çš„事情。作为ä¸å›½è¯»è€…ï¼Œå¦‚æžœä½ ä¸æ€Žä¹ˆäº†è§£ç¾Žå›½æ•™è‚²ï¼Œè¯»å®Œè¿™æœ¬ä¹¦å¯èƒ½ä¼šæƒŠå¼‚于ä¸ç¾Žå¤§å¦çš„å·¨å¤§å·®å¼‚ï¼›å¦‚æžœä½ å·²ç»æœ‰æ‰€äº†è§£ç¾Žå›½æ•™è‚²ï¼Œè¯»å®Œå¯èƒ½ä¼šæƒŠå¼‚于ä¸ç¾Žå¤§å¦æœ‰å·¨å¤§çš„相似性。
也许我们还å¯ä»¥æ€è€ƒä¸€ä¸‹ï¼ŒçŽ°ä»£å¤§å¦åˆ°åº•æ˜¯å¹²ä»€ä¹ˆç”¨çš„。
好得åƒç»µç¾Šä¸€æ ·çš„å¦ç”Ÿ
为说è¯æ–¹ä¾¿ï¼Œæˆ‘们虚构两个å¦ç”Ÿï¼šä¸å›½æ¸…åŽå¤§å¦çš„å°æ˜Žï¼Œå’Œç¾Žå›½è€¶é²å¤§å¦çš„Joe。能入选å„自国家的顶级åæ ¡ï¼Œè¿™äºŒäººæ˜¾ç„¶éƒ½æ˜¯å‡ºç±»æ‹”èƒçš„精英。人们相信他们都是未æ¥ç¤¾ä¼šæ ‹æ¢ï¼Œç”šè‡³æœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºå„自国家的领导人。
然而在æ¤æ—¶æ¤åˆ»ï¼Œå°æ˜Žçš„形象è·ç¦»é¢†å¯¼äººè¿˜ç›¸å·®å¾ˆè¿œã€‚ä»–æ¥è‡ªä¸å›½æŸä¸ªè¾¹è¿œåœ°åŒºï¼Œèº«ä½“è°ˆä¸ä¸Šå¥å£®ï¼Œå¸¦ä¸ªçœ¼é•œï¼Œç¤¾ä¼šç»éªŒç›¸å½“有é™ï¼Œä¹Ÿä¸æ€Žä¹ˆå–„于言谈,简直除了æˆç»©å¥½ä¸€æ— 所长。刻薄的人å¯èƒ½ä¼šè¯´å°æ˜Žæœ‰ç‚¹è¯»ä¹¦è¯»å‚»äº†ï¼Œæ˜¯é«˜è€ƒçš„å—害者。
但å°æ˜Žå…¶å®žæ˜¯é«˜è€ƒçš„å—益者。他是自己家æ—,甚至å¯ä»¥è¯´æ˜¯å®¶ä¹¡çš„骄傲。为了得到这ä½å…¨çœçŠ¶å…ƒï¼Œæ¸…åŽæ‹›ç”Ÿç»„曾把å°æ˜Žè¯·åˆ°åŒ—京陪åƒé™ªçŽ©ï¼Œç¾Žå…¶å曰“å‚è§‚æ ¡å›â€ï¼Œç›´åˆ°çœ‹ç€ä»–填报了志愿æ‰ç®—放心,简直是çƒæ˜Ÿçš„å¾…é‡[2]。
Joe的父亲是æŸå¤§å…¬å¸CEO,æ¯äº²åœ¨å®¶åšå…¨èŒä¸»å¦‡ã€‚由于父æ¯äºŒäººéƒ½æ˜¯è€¶é²çš„毕业生,Joe上耶é²åªä¸è¿‡æ˜¯éµå¾ªäº†å®¶æ—ä¼ ç»Ÿè€Œå·²ã€‚ç¾Žå›½å¤§å¦å½•å–并ä¸åªçœ‹åˆ†æ•°ï¼Œéžå¸¸è®²ç©¶ç»¼åˆç´ 质。跟å°æ˜Žç›¸æ¯”,Joeå¯è°“是多æ‰å¤šè‰ºã€‚他高ä¸æ—¶å°±è·ŸåŒå¦æžè¿‡ä¹é˜Ÿï¼Œèƒ½å†™èƒ½å¼¹èƒ½å”±ï¼Œä»Žå°å°±ç²¾é€šæ¸¸æ³³ã€ç½‘çƒå’Œå†°çƒï¼Œè€Œä¸”å…¥é€‰æ ¡é˜Ÿå‚åŠ æ¯”èµ›ã€‚Joe的组织能力很强,是高ä¸å¦ç”Ÿä¼šå‰¯ä¸»å¸ï¼Œè€Œä¸”他很有爱心,ç»å¸¸åŽ»ç¤¾åŒºåŒ»é™¢å¸®åŠ©æ®‹ç–¾äººåšåº·å¤è¿åŠ¨ã€‚
è¦è®ºè§£å†³åˆé’»å¤æ€ªçš„高考数å¦é¢˜ï¼ŒJoe肯定ä¸å¦‚å°æ˜Ž — 但是Joeçš„å¦ä¹ æˆç»©å¹¶ä¸å·®ã€‚Joeä»Žé«˜äºŒå¼€å§‹å°±é€‰ä¿®äº†å‡ é—¨å¤§å¦å…ˆä¿®è¯¾ç¨‹ï¼ˆå«åšâ€œAPâ€ï¼Œadvanced placement),还没上大å¦å·²ç»å…·å¤‡å¾®ç§¯åˆ†å’Œå®è§‚ç»æµŽå¦çš„知识,这都是å°æ˜Žä»Žæœªå¦ä¹ 过的ã€é«˜è€ƒèŒƒå›´ä»¥å¤–的内容。
跟很多åæ ¡ä¸€æ ·ï¼Œè€¶é²ç”šè‡³å…许Joe高ä¸æ¯•ä¸šåŽå…ˆçŽ©ä¸€å¹´å†å…¥å¦ï¼Œä¸€æ–¹é¢ä¼‘æ¯ä¼‘æ¯ï¼Œä¸€æ–¹é¢è¶ç€å¹´è½»çœ‹çœ‹ä¸–界。Joe并没有浪费这一年时间。在欧洲游历了åŠå¹´ä¹‹åŽï¼Œä»–在父亲帮助下å‰å¾€éžæ´²ï¼Œä»¥å¿—愿者身份在比尔åŠæ¢…ç³è¾¾Â·ç›–èŒ¨åŸºé‡‘ä¼šå·¥ä½œäº†å‡ ä¸ªæœˆï¼Œä»»åŠ¡æ˜¯å¸®åŠ©èµžæ¯”äºšå‡å°‘艾滋病毒感染。
å°æ˜Žæ·±çŸ¥è‡ªå·±çš„一切è£èª‰éƒ½æ¥è‡ªåˆ†æ•°ã€‚åªæœ‰è¿‡ç¡¬çš„分数æ‰èƒ½è®©ä»–拿到奖å¦é‡‘ã€å‡ºå›½ç•™å¦ã€æ‰¾ä»½å¥½å·¥ä½œï¼Œå¤ºå–光明å‰é€”。为æ¤ï¼Œå°æ˜Žåœ¨æ¸…åŽçš„å¦ä¹ ç–略跟高ä¸å¹¶æ— 区别,那就是一定è¦é—¨é—¨åŠŸè¯¾éƒ½æ‹¿ä¼˜ç‰ã€‚
Joe的大å¦ç”Ÿæ´»å°±æ¯”å°æ˜Žä¸°å¯Œå¤šäº†ã€‚他是多个å¦ç”Ÿç»„织的æˆå‘˜ï¼Œæ¯é€¢å‡æœŸå°±åŽ»åšå¿—愿者或者去大公å¸å®žä¹ ,有相当专业的体育è¿åŠ¨ï¼Œè€Œä¸”ç»å¸¸è·Ÿè€å¸ˆå’ŒåŒå¦ä»¬äº¤æµè¯»ä¹¦å¿ƒå¾—ï¼
所以ä¸ç¾Žå¤§å¦æ•™è‚²çš„确是éžå¸¸ä¸åŒã€‚å¯æ˜¯å¦‚æžœä½ æ®æ¤è®¤ä¸ºï¼Œç›¸å¯¹äºŽå°æ˜Žè‹¦é€¼çš„应试教育,Joeæ£åœ¨ç»åŽ†çš„ç´ è´¨æ•™è‚²éžå¸¸å¿«ä¹ï¼Œæˆ–è€…ä½ è®¤ä¸ºJoe是比å°æ˜Žæ›´ä¼˜ç§€çš„人æ‰ï¼Œé‚£ä½ 就完全错了。事实上,Joeå’Œå°æ˜Žæ˜¯éžå¸¸ç›¸ä¼¼çš„一类人。
Joe为什么è¦å‚åŠ é‚£ä¹ˆå¤šè¯¾å¤–æ´»åŠ¨ï¼Ÿå› ä¸ºè¿™äº›æ´»åŠ¨æ˜¯ç¾Žå›½å¦ç”Ÿè¯„价体系的é‡è¦ç»„æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œåƒè€ƒè¯•åˆ†æ•°ä¸€æ ·é‡è¦ã€‚è·Ÿå°æ˜Žåˆ·GPA(平å‡å¦åˆ†ç±ç‚¹ï¼‰ä¸€æ ·ï¼ŒJoe刷课外活动的ç»éªŒå€¼ä¹Ÿåªä¸è¿‡æ˜¯å®Œæˆå„ç§è€ƒæ ¸æŒ‡æ ‡è€Œå·²ã€‚æ¯å¤©å¿™å¾—焦头烂é¢çš„Joe,对这些事情并没有真æ£çš„çƒæƒ…。比一心åªæƒ³ç€è€ƒè¯•çš„å°æ˜Žæ›´è‹¦çš„是,Joe还必须顾åŠè‡ªå·±åœ¨å¸ˆç”Ÿä¸çš„日常形象,这就是为什么他需è¦çŸ¥é“别人ç»å¸¸è°ˆè®ºçš„æ¯ä¸€æœ¬ä¹¦éƒ½è¯´äº†ä»€ä¹ˆ — 所以他用åªè¯»å¼€å¤´ã€ç»“尾和书评的方å¼å‡è£…读过很多本书。至于能从一本书ä¸çœŸæ£å¦åˆ°ä»€ä¹ˆï¼ŒJoeæ ¹æœ¬æ²¡æ—¶é—´åœ¨ä¹Žã€‚
如果说å°æ˜Žæ˜¯ä¸ªç²¾è‡´çš„利己主义者,其实Joe也是。上世纪å…七å年代和更早时候的大å¦ç”Ÿçš„确都很有社会责任感,éžå¸¸å…³å¿ƒå›½å®¶å¤§äº‹ï¼Œç”šè‡³æ„¿æ„为了社会活动而牺牲å¦ä¸šã€‚å¯èƒ½å› 为å„行业收入差è·è¶Šæ¥è¶Šå¤§ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½å› 为大å¦å¦è´¹è¶Šæ¥è¶Šè´µï¼ŒçŽ°åœ¨çš„大å¦ç”Ÿç«žäº‰éžå¸¸æ¿€çƒˆï¼Œæ ¹æœ¬æ²¡æ—¶é—´ç®¡è‡ªå·±ç”Ÿæ´»ä»¥å¤–的事情。除了拿ç»éªŒå€¼èµ°äººï¼Œä»–们并ä¸æ‰“算对任何事物åšç‰¹åˆ«æ·±å…¥çš„了解。清åŽçš„å¦ç”Ÿè¿˜æœ‰é—²æƒ…逸致æžä¸ªå¥³ç”ŸèŠ‚å‘师妹师å§è‡´æ„,而耶é²è¿™ç§æ°´å¹³çš„顶尖美国大å¦ä¸ï¼Œå¦ç”Ÿä»¬ç»å¸¸å¿™å¾—没时间谈æ‹çˆ±ã€‚
Joeå’Œå°æ˜Žçš„内心都éžå¸¸è„†å¼±ã€‚一路过关斩将进入åæ ¡ï¼Œä»–ä»¬ä»Žå°æ—©å°±æ˜¯å–悦è€å¸ˆå’Œå®¶é•¿çš„高手。别人对他们有什么期待,他们就åšä»€ä¹ˆï¼Œè€Œä¸”一定能åšå¥½ã€‚层层过关的选拔制度确ä¿äº†è¿™äº›å¦ç”Ÿéƒ½æ˜¯ä¹ 惯性的æˆåŠŸè€…,他们从未é‡åˆ°æŒ«æŠ˜ — 所以他们特别害怕失败。进入大å¦ï¼Œä»–们的æ€æƒ³ç»å¸¸èµ°æžç«¯ï¼Œåšäº‹æˆåŠŸäº†å°±è®¤ä¸ºè‡ªå·±æ— 比了ä¸èµ·ï¼Œä¸€æ—¦å¤±è´¥å°±è®¤ä¸ºè‡ªå·±ç®€ç›´ä¸€æ— 是处。Joe曾ç»çœŸè¯šçš„认为如果考ä¸è¿›è€¶é²ï¼Œä»–å°±ä¸Žä¸€ä¸ªå± å®°åœºå·¥äººæ— å¼‚ã€‚
é¢å¯¹æ— æ•°è·Ÿè‡ªå·±ä¸€æ ·èªæ˜Žä¸€æ ·å‹¤å¥‹çš„人,他们的情绪ç»å¸¸æ³¢åŠ¨ï¼Œå……满焦虑。他们选课éžå¸¸å°å¿ƒè°¨æ…Žï¼Œä¸“é—¨æŒ‘è‡ªå·±æ“…é•¿çš„é€‰ï¼Œæ ¹æœ¬ä¸æ•¢é€‰é‚£äº›æœ‰å¯èƒ½è¯æ˜Žè‡ªå·±ä¸è¡Œçš„课程。
人们å°è±¡ä¸çš„åæ ¡åº”è¯¥ä¸æ‹˜ä¸€æ ¼é™äººæ‰ï¼Œæ¯ä¸ªå¦ç”Ÿéƒ½æ ¹æ®è‡ªå·±çš„个性选择ä¸åŒçš„é“路,百花é½æ”¾ã€‚然而事实是在追求安全ä¸æ•¢å†’险的氛围下,å¦ç”Ÿä»¬äº’相模仿,生怕跟别人ä¸ä¸€æ ·ã€‚å°æ˜Žä¸€å…¥å¦å°±åœ¨æœ€çŸçš„时间内跟师兄们å¦ä¼šäº†è‡ªå·±å¦æ ¡çš„切å£å’Œæ ¡å›BBS上的专用è¯ï¼Œå“ªæ€•è·Ÿæ ¡å¤–的人交谈也è¦è¹¦å‡ºå‡ 个“xå—çâ€ä¹‹ç±»çš„黑è¯ï¼Œè€Œç»ä¸ä¼šæ˜Žæ˜Žç™½ç™½åœ°è·Ÿä½ 说院系年级。他们ä¸æ˜¯å°½åŠ›è¡¨çŽ°è‡ªå·±çš„与众ä¸åŒï¼Œè€Œæ˜¯ä¸Žâ€œè‡ªå·±äººâ€çš„相åŒï¼
什么时候考托ç¦ã€å“ªä¸ªè€å¸ˆçš„课ä¸å®¹æ˜“拿分ã€è€ƒç ”找工作的å„ç§æ‰‹ç»ã€å°±è¿žåŠžå‡ºå›½æ‰“é¢„é˜²é’ˆæ€»å…±ä¼šè¢«æ‰Žå‡ æ¬¡ï¼ŒBBS上都有详细的“攻略â€ã€‚å°æ˜Žå¯¹è¿™äº›è¿›èº«ä¹‹é“门清,津津ä¹é“,é‡åˆ°ä¸Žæ”»ç•¥ç¨æœ‰å·®å¼‚çš„å±€é¢éƒ½è¦ä¸Šç½‘仔细询问,ä¸æ•¢è¶Šé›·æ± åŠæ¥ã€‚å°æ˜Žçš„师兄æ¢æ¤åœ¨æ¸…åŽæ‹¿äº†ä¸‰ä¸ªå¦ä½è€Œæ²¡æ‰¾åˆ°æ¯•ä¸šåŽè¯¥åŽ»å¹²ä»€ä¹ˆå·¥ä½œçš„æ”»ç•¥ï¼Œä¹ æƒ¯æ€§åœ°åœ¨ä¸€ä¸ªç”µè§†è®¿è°ˆèŠ‚ç›®å‘评委请教,结果é到了è€æ ¡å‹é«˜æ™“æ¾çš„怒斥[3]。
高晓æ¾è¯´ï¼šâ€œä½ ä¸åŽ»é—®è‡ªå·±èƒ½ä¸ºæ”¹å˜è¿™ä¸ªç¤¾ä¼šåšäº›ä»€ä¹ˆï¼Œå´é—®æˆ‘ä»¬ä½ è¯¥æ‰¾ä»€ä¹ˆå·¥ä½œï¼Œä½ è§‰å¾—æ„§ä¸æ„§å¯¹æ¸…åŽå多年的教育?â€
高晓æ¾å¤§æ¦‚也会看ä¸èµ·Joe。刚入å¦æ—¶ï¼ŒJoe们被告知耶é²æ˜¯ä¸ªç‰¹åˆ«è®²ç©¶å¤šæ ·æ€§çš„大å¦ï¼Œä»–们这些æ¥è‡ªäº”湖四海ä¸åŒç§æ—ã€èº«æ€€å¤šé¡¹æŠ€èƒ½çš„é’å¹´æ‰ä¿Šå°†æ¥çš„å‘å±•æœ‰æ— é™çš„å¯èƒ½æ€§ã€‚那么这些拥有得天独厚的å¦ä¹ æ¡ä»¶çš„精英å¦ç”Ÿï¼Œæ˜¯å¦ä¼šæœ‰å¾ˆå¤šäººåŽ»ç ”究å¤ç”Ÿç‰©å¦ï¼Œå¾ˆå¤šäººè‡´åŠ›äºŽæœºå™¨äººæŠ€æœ¯ï¼Œå¾ˆå¤šäººè‹¦å¦æ”¿æ²»ä¸€å¿ƒæ•‘国,很多人毕业åŽåŽ»äº†ä¹Œå¹²è¾¾æ‰¶è´«å‘¢ï¼Ÿ
当然ä¸æ˜¯ã€‚å¦ç”Ÿä»¬æ…¢æ…¢å‘现真æ£å€¼å¾—选择的èŒä¸šåªæœ‰ä¸¤ä¸ªï¼šé‡‘èžå’Œå’¨è¯¢ã€‚有统计[4]å‘现2014å¹´70%的哈佛å¦ç”ŸæŠŠç®€åŽ†æŠ•åˆ°äº†åŽå°”街的金èžå…¬å¸å’Œéº¦å¡é”¡ç‰å’¨è¯¢å…¬å¸ï¼Œè€Œåœ¨é‡‘èžå±æœºä¹‹å‰çš„2007年,更有50%的哈佛å¦ç”Ÿç›´æŽ¥åŽ»äº†åŽå°”街工作。对比之下,选择政府和政治相关工作的åªæœ‰3.5%。
金èžå’Œå’¨è¯¢ï¼Œè¿™ä¸¤ç§èŒä¸šçš„å…±åŒç‚¹æ˜¯å·¥èµ„很高,写在简历里很好看,而且ä¸ç®¡ä½ 之å‰å¦çš„是什么专业都å¯ä»¥åŽ»åšã€‚事实上这些公å¸ä¹Ÿä¸åœ¨ä¹Žä½ å¦äº†ä»€ä¹ˆï¼Œä»–们åªè¦æ±‚ä½ å‡ºèº«åæ ¡èªæ˜Žèƒ½å¹²ã€‚
别人怎么è¦æ±‚,他们就怎么å应。ä¸æ•¢å†’险,互相模仿。一群一群的都往åŒæ ·çš„æ–¹å‘走。这ä¸å°±æ˜¯ç»µç¾Šå—?
å‡è´µæ—和真贵æ—
既然是绵羊,那就好办了。ä¸å›½å¦ç”Ÿä¹Ÿè®¸ä¸æ“…长当超级英雄,当个绵羊还是éžå¸¸æ“…é•¿çš„ã€‚ä½ åªè¦ä½¿ç”¨â€œè™Žå¦ˆâ€å¼çš„è®ç»ƒæ³•ï¼Œç”管钢ç´è¿˜æ˜¯å¤§æç´ï¼Œä½ è¦ä»€ä¹ˆç»éªŒå€¼æˆ‘å°±ç»™ä½ ä»€ä¹ˆç»éªŒå€¼ä¸å°±è¡Œäº†å—?如果清åŽå¤§å¦å…¥å¦æœ‰éŸ³ä¹è¦æ±‚,我们完全å¯ä»¥æƒ³è§å°æ˜Žä¸€å®šä¼šç†Ÿç»ƒæŽŒæ¡å°æç´ã€‚如果说ä¸å›½æ•™è‚²çš„特点是分数至上,现在美国教育ä¸ä¹Ÿæ˜¯è®²credentialismå—?美国åæ ¡éš¾é“ä¸åº”该迅速被åŽäººå¦ç”Ÿå 领å—?
没有。近日有报é“,åŽè£”å¦ç”ŸMichael Wang,2230分的SATæˆç»©ï¼ˆè¶…过99%的考生),4.67çš„GPA,全ç第二,13é—¨AP课程,而且还“å‚åŠ äº†å›½å®¶çš„è‹±è¯æ¼”讲和辩论比赛,数å¦ç«žèµ›ï¼Œä¼šå¼¹é’¢ç´ï¼Œåœ¨2008年奥巴马总统就èŒå…¸ç¤¼ä¸Šå‚åŠ åˆå”±å›¢çš„åˆå”±â€[5],在2013年申请了7所常é’藤大å¦å’Œæ–¯å¦ç¦å¤§å¦ï¼Œç»“果被除了宾夕法尼亚大å¦ä¹‹å¤–的所有å¦æ ¡æ‹’ç»ã€‚
è¿™åˆæ˜¯ä»€ä¹ˆé“ç†ï¼ŸåŽäººï¼Œä¹ƒè‡³æ•´ä¸ªäºšè£”群体,哪怕是æˆç»©å†å¥½ï¼Œæ–‡ä½“项目å†å¤šï¼Œä½ è¦æ±‚的我都会,还是ç»å¸¸è¢«å¸¸é’藤大å¦æŒ¡åœ¨é—¨å¤–。很多人认为这是针对亚裔的ç§æ—æ§è§†ã€‚最近有人è”åˆèµ·æ¥è¦èµ·è¯‰å“ˆä½›å¤§å¦å½•å–ä¸å…¬å¹³ï¼Œä»–们的官方网站就å«â€œå“ˆä½›ä¸å…¬å¹³â€ï¼ˆharvardnotfair.org)。
但是读过《优秀的绵羊》我们就会明白,这些整天立志“爬藤â€äºšè£”å¦ç”Ÿæ ¹æœ¬æ²¡æžæ˜Žç™½è—¤æ ¡æ˜¯æ€Žä¹ˆå›žäº‹å„¿ã€‚
ç¨å¾®å…·å¤‡ä¸€ç‚¹ç™¾ç§‘知识的人都知é“,所谓常é’è—¤ç›Ÿæ ¡ï¼Œæœ€æ—©æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤§å¦ä½“育赛事è”盟。å¯æ˜¯å¦‚æžœä½ è®¤ä¸ºè¿™äº›å¤§å¦å½“åˆç»„织起æ¥æžä½“育赛事,是为了促进美国é’年的体育è¿åŠ¨ï¼Œä½ 就大错特错了。常é’藤的本质,是美国上层社会å弟上大å¦çš„地方。
åä¹ä¸–纪末,éšç€é“路把全国å˜æˆä¸€ä¸ªç»Ÿä¸€çš„ç»æµŽä½“ï¼Œç™½äººç›Žæ ¼é²-撒克逊新教徒,也就是WASP,ä¸çš„æ–°è´µä¸æ–涌现,他们需è¦ä¸€äº›ç²¾è‹±å¤§å¦æ¥è®©è‡ªå·±çš„å弟互相认识和建立è”系。这些大å¦å½•å–è¦æ±‚会希腊è¯å’Œæ‹‰ä¸æ–‡ï¼Œè¿™éƒ½æ˜¯å…¬ç«‹é«˜ä¸æ ¹æœ¬ä¸æ•™çš„å†…å®¹ï¼Œè¿™æ ·å¹³æ°‘å弟就被自动排除在外。
所以精英大å¦æœ¬æ¥å°±æ˜¯ç²¾è‹±é˜¶å±‚自己玩的东西,是确ä¿ä»–们ä¿æŒç»Ÿæ²»åœ°ä½çš„手段。自己花钱赞助åæ ¡ï¼Œè®©è‡ªå·±çš„å©å在这些大å¦é‡Œä¸Šå¦ï¼Œç„¶åŽåˆ°è‡ªå·±å…¬å¸æŽ¥ç®¡é¢†å¯¼èŒä½ï¼Œè¿™ä»¶äº‹å¤–äººå‡ ä¹Žæ— æ³•æŒ‡è´£ã€‚å“ˆä½›æ˜¯ä¸ªç§ç«‹å¤§å¦ï¼Œæœ¬æ¥å°±æ²¡ä¹‰åŠ¡è·Ÿæ™®é€šäººè®²â€œå…¬å¹³â€ã€‚
å½“æ—¶â€œæœ‰èµ„æ ¼ä¸Šâ€å“ˆä½›çš„å¦ç”Ÿè¿›å“ˆä½›ç›¸å½“容易,录å–æ ¹æœ¬å°±ä¸çœ‹é‡å¦ä¹ æˆç»©ã€‚事实上一直到1950年,哈佛æ¯å个录å–åé¢åªæœ‰13个人申请,而耶é²çš„录å–率也高达46%,跟今天百里挑一甚至åƒé‡ŒæŒ‘一的局é¢æ ¹æœ¬ä¸å¯åŒæ—¥è€Œè¯ã€‚
相对于å¦ä¹ æˆç»©ï¼Œå¦æ ¡æ›´é‡è§†å¦ç”Ÿçš„å“æ ¼å…»æˆï¼Œæžå¾ˆå¤šä½“育和课外活动,以人为本。也许那时候的美国åæ ¡ï¼Œæ‰æ˜¯æˆ‘们心目ä¸çš„ç†æƒ³å¤§å¦ï¼Œæ˜¯çœŸæ£çš„ç´ è´¨æ•™è‚²ã€‚
然而精英们很快æ„识到这么æžä¸è¡Œã€‚一方é¢æ–°çš„社会势力ä¸æ–涌现,一味把人排除在外对统治阶层自己是ä¸åˆ©çš„。å¦ä¸€æ–¹é¢è¿™äº›â€œè´µæ—â€å弟的å¦ä¸šçš„ç¡®ä¸å¤Ÿå¥½ã€‚
于是在1910年代,一些大å¦å¼€å§‹çŽ‡å…ˆå–消希腊è¯æ‹‰ä¸æ–‡è€ƒè¯•ï¼Œç»™å…¬ç«‹é«˜ä¸çš„æ¯•ä¸šç”Ÿæœºä¼šã€‚ç„¶è€Œè¿™æ ·ä¸€æ¥ä¸€ä¸ªç«‹å³çš„结果就是犹太å¦ç”Ÿæ¯”例çªç„¶å¢žåŠ 。精英一看这也ä¸è¡Œï¼Œèµ¶ç´§åˆä¿®æ”¹å½•å–æ ‡å‡†ï¼Œå¢žåŠ äº†æŽ¨èä¿¡ã€æ ¡å‹é¢è¯•ã€ä½“育和“领导力â€ç‰è¦æ±‚。这æ‰æœ‰äº†åŽæ¥å¸¸é’藤这个“体育â€è”盟。
ç±»ä¼¼è¿™æ ·çš„æ”¹é©åå¤æ‹‰é”¯ã€‚到1960年代曾ç»ä¸€åº¦åªçœ‹åˆ†æ•°å½•å–ï¼ŒäºŽæ˜¯å½“æ—¶åœ¨æ ¡ç”Ÿçš„å¹³å‡èº«é«˜éƒ½ä¸ºæ¤é™ä½Žäº†åŠè‹±å¯¸ã€‚最åŽå¦¥åçš„ç»“æžœå°±æ˜¯ä»Šå¤©è¿™ä¸ªæ ·å,既é‡è§†è€ƒè¯•æˆç»©ï¼Œä¹Ÿè¦æ±‚体育ç‰â€œç´ è´¨â€ã€‚
è€Œåˆ°äº†è¿™ä¸ªæ—¶å€™ï¼Œè¿™äº›æ‰€è°“ç´ è´¨æ•™è‚²çš„æœ¬è´¨å°±å·²ç»ä¸æ˜¯çœŸæ£ä¸ºäº†åŸ¹å…»å“æ ¼ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºäº†ç¡®ä¿ç²¾è‹±å弟的录å–比例。并éžæ‰€æœ‰â€œç´ è´¨â€éƒ½æœ‰åŠ©äºŽä½ 被åæ ¡å½•å–ï¼Œä½ éœ€è¦çš„是有贵æ—气质的ã€è€Œä¸”必须是美å¼ä¼ ç»Ÿç²¾è‹±é˜¶å±‚çš„ç´ è´¨ã€‚è¿™å°±æ˜¯ä¸ºä»€ä¹ˆä½ ä¸åº”该练å‰ä»–而应该练大æç´ï¼Œä¸åº”该练æ¦æœ¯è€Œåº”è¯¥ç»ƒå‡»å‰‘ï¼›ä½ éœ€è¦åœ¨é¢è¯•æ—¶è¡¨çŽ°å‡ºè‰¯å¥½æ•™å…»ï¼Œæœ€å¥½æŒæœ‰å人的推èä¿¡ï¼›ä½ å…‰å‚åŠ è¿‡å¦ç”Ÿç¤¾å›¢è¿˜ä¸å¤Ÿï¼Œä½ 必须曾ç»æ˜¯æŸä¸ªç¤¾å›¢çš„é¢†è¢–ï¼›ä½ å‚åŠ ç¤¾åŒºæœåŠ¡å†³ä¸èƒ½åƒåŒ—京奥è¿å¿—æ„¿è€…é‚£æ ·ä¸€å‰¯ä¸‰ç”Ÿæœ‰å¹¸çš„è¡¨æƒ…ï¼Œè€Œåº”è¯¥ä½¿ç”¨äº²åˆ‡å±ˆå°Šçš„å§¿æ€ã€‚
一å¥è¯ï¼Œè¿™äº›äº‹å„¿æ™®é€šäººå®¶çš„å©å很难åšåˆ°ã€‚å¦‚æžœä½ ä¸æ˜¯è´µæ—ï¼Œæ‰€æœ‰è¿™äº›ç´ è´¨æ•™è‚²çš„è¦æ±‚,都是逼ç€ä½ å‡è£…è´µæ—。
美国åæ ¡é€šå¸¸éƒ½æœ‰å¯¹ä½Žæ”¶å…¥å®¶åºå©åå‡å…å¦è´¹çš„政ç–,比如哈佛规定家åºå¹´æ”¶å…¥åœ¨6万美元以下的å¦ç”Ÿå…¨éƒ¨å…费,18万美元以下则最多åªéœ€äº¤å®¶åºå¹´æ”¶å…¥çš„10%。这是éžå¸¸æ…·æ…¨çš„政ç–,è¦çŸ¥é“å¦‚æžœä½ çš„å®¶åºæ”¶å…¥æ˜¯18ä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œä½ å·²ç»æ¯”94%的美国家åºå¯Œæœ‰ã€‚但哈佛能用上这个å‡å…政ç–çš„å¦ç”Ÿï¼Œåªæœ‰40% — 大部分哈佛家长的收入超过18万美元。我看到å¦ä¸€ä¸ªæ•°æ®ï¼Œåœ¨æ–¯å¦ç¦å¤§å¦ï¼ŒæŽ¥è¿‘一åŠçš„å¦ç”Ÿå®¶åºå¹´æ”¶å…¥è¶…过30万美元(这相当于美国å‰1.5%),åªæœ‰15%çš„å¦ç”Ÿå®¶åºå¹´æ”¶å…¥ä¸åˆ°6万美元(相当于美国åŽ56%,一åŠä»¥ä¸Šï¼‰[6] — è¿™æ„味ç€å‰è€…家åºå©å进入斯å¦ç¦å¤§å¦çš„å¯èƒ½æ€§çº¦ä¸ºåŽè€…çš„124å€ã€‚
上大å¦èŠ±å¤šå°‘é’±æ ¹æœ¬ä¸é‡è¦ï¼Œä¸Šå¤§å¦ä¹‹å‰èŠ±äº†å¤šå°‘钱,æ‰æ˜¯çœŸæ£é‡è¦çš„。有人统计就连SATæˆç»©éƒ½è·Ÿå®¶åºæ”¶å…¥æ£ç›¸å…³ã€‚而获得贵æ—ç´ è´¨çš„æœ€æœ‰æ•ˆåŠžæ³•æ˜¯è¿›ç§ç«‹é«˜ä¸ã€‚哈佛ã€è€¶é²å’Œæ™®æž—斯顿这三所大å¦ï¼Œå…¶å½•å–新生ä¸çš„22%,æ¥è‡ªç¾Žå›½100所高ä¸ï¼Œè¿™ç›¸å½“于全国高ä¸æ€»æ•°çš„0.3% — 而这100所高ä¸ä¹‹ä¸ï¼Œåªæœ‰6所ä¸æ˜¯ç§ç«‹çš„。
ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´å¦‚æžœä½ ç”Ÿåœ¨ä¸€ä¸ªæ™®é€šå®¶åºï¼Œä½ ä»€ä¹ˆç´ è´¨éƒ½è¿˜æ²¡æ¯”å°±å·²ç»è¾“在起跑线上了。但å³ä¾¿å¦‚æ¤ä»ç„¶æœ‰äººååä¸æœï¼Œå†éš¾ä¹Ÿè¦è¿›è—¤æ ¡ã€‚那么在众多“å‡è´µæ—â€çš„å†²å‡»ä¸‹ï¼ŒçŽ°åœ¨è—¤æ ¡å½•å–是个什么水平的竞争呢?
《优秀的绵羊》é€éœ²äº†ä¸€ç‚¹è€¶é²å¤§å¦çš„真实录å–æ ‡å‡†ã€‚å¦‚æžœä½ åœ¨æŸä¸€æ–¹é¢æœ‰ç‰¹åˆ«çªå‡ºçš„æˆå°± — 一般å°æ‰“å°é—¹çš„奖项没用,必须是英特尔科å¦å¥–è¿™æ ·çš„å…¨å›½æ€§å¤§å¥– — ä½ è‚¯å®šèƒ½è¢«å½•å–ã€‚å¦‚æžœæ²¡æœ‰ï¼Œé‚£ä½ å°±å¾—â€œå…¨é¢å‘展â€â€” 对耶é²æ¥è¯´ï¼Œè¿™æ„味ç€7到8é—¨AP课程和9到10项课外活动 — å³ä¾¿å¦‚æ¤ä¹Ÿä¸èƒ½ä¿è¯å½•å–,还得看推è信和家åºæƒ…况。至于亚裔津津ä¹é“çš„SAT考试æˆç»©ï¼Œæ²¡æœ‰å¤ªå¤§æ„义。
我觉得考清åŽä¼¼ä¹Žè¿˜æ¯”这个容易一点。这就是为什么有志于åæ ¡çš„ç¾Žå›½é«˜ä¸ç”Ÿå…¶å®žæ¯”ä¸å›½é«˜è€ƒç”Ÿè¾›è‹¦å¾—多。
但耶é²è¿˜æœ‰ç¬¬ä¸‰ä¸ªå½•å–æ¸ é“。凡巨é¢æ款者的å©å,一定å¯ä»¥è¢«å½•å–。
åæ ¡çš„å•†ä¸šæ¨¡å¼
è¿™æ ·è¯´æ¥ï¼Œç¾Žå›½ç§ç«‹åæ ¡ä»Žæ¥å°±ä¸æ˜¯ä¸ºå…¨ä½“国民æœåŠ¡ï¼Œè€Œæ˜¯ä¸ºä¸Šå±‚阶层æœåŠ¡çš„机构。åæ ¡ä¹‹æ‰€ä»¥æ—¶å¸¸åšå‡ºä¸€äº›â€œå…¬å¹³â€çš„努力,比如å‡å…å¦è´¹ï¼Œä¼˜å…ˆå½•å–å°‘æ•°æ—裔(ä¸åŒ…æ‹¬äºšè£”ï¼‰ï¼Œä»…ä»…æ˜¯å‡ºäºŽä¸¤ä¸ªåŽŸå› ï¼šç¬¬ä¸€ï¼Œè¦ä¸ºç²¾è‹±é˜¶å±‚è¡¥å……æ–°é²œè¡€æ¶²ï¼Œè¿™æ ·ç³»ç»Ÿæ‰èƒ½ä¿æŒç¨³å®šï¼›ç¬¬äºŒï¼Œåªæœ‰â€œå…¬å¹³â€ï¼Œæ‰èƒ½ä¿ä½è‡ªå·±ä½œä¸ºéžè¥åˆ©æœºæž„çš„å…ç¨Žèµ„æ ¼ã€‚
既然是为精英阶层æœåŠ¡ï¼Œé‚£è‚¯å®šè¦ä¸¥æ ¼è¦æ±‚精心培育,把大å¦ç”ŸåŸ¹å…»æˆçœŸæ£çš„未æ¥é¢†è¢–å§ï¼ŸDeresiewiczå´å‘Šè¯‰æˆ‘们,现在åæ ¡å…¶å®žå¹¶ä¸é‡è§†å¦ç”Ÿæ•™è‚²ã€‚
ä¸å›½ç§‘大有一年新生入å¦ï¼Œæ ¡æ–¹æžäº†ä¸ªå®¶é•¿ä¼šã€‚座ä¸æœ‰ä¸ªåŒ—京æ¥çš„家长ä¸çŸ¥æäº†ä¸ªä»€ä¹ˆé—®é¢˜ï¼Œæ ¡é¢†å¯¼å±…ç„¶è¯´ï¼Œç§‘å¤§åœ¨åŒ—äº¬å½•å–åˆ†æ•°çº¿ä½Žï¼Œä½ ä»¬åŒ—äº¬æ¥çš„è¦å¥½å¥½åŠªåŠ›æ‰èƒ½è·Ÿä¸ŠåŒå¦ï¼æžçš„北京家长éžå¸¸å°´å°¬ã€‚åƒè¿™æ ·çš„äº‹æ ¹æœ¬ä¸å¯èƒ½åœ¨è€¶é²å‘生。å¦ç”Ÿä»¬æ˜Žæ˜Žæ˜¯é 家åºç‰¹æƒè¿›æ¥çš„,å¦æ ¡å¯¹ä»–们å´åªæœ‰èµžç¾Žï¼Œè€Œä¸”在å„ç§åœºåˆä¸åœåœ°å¤¸ï¼Œå¦ç”Ÿä»¬ä»¥ä¸ºè‡ªå·±èƒ½åŠ›ä»¥å¤–的资本ç‰äºŽé›¶ã€‚这导致åæ ¡å¦ç”Ÿå¯¹ä¸Šä¸äº†ç²¾è‹±å¤§å¦çš„ã€æ™®é€šäººçš„äº‹æ ¹æœ¬ä¸æ„Ÿå…´è¶£ï¼Œæ›´è°ˆä¸ä¸Šäº†è§£å›½å®¶çŽ°å®žã€‚他们没有真æ£çš„自信,但是个个自负。
æ—¢ç„¶éƒ½æ˜¯ç²¾è‹±ï¼Œé‚£å¿…é¡»å¾—å¥½å¥½å¯¹å¾…ã€‚å¦‚æžœä½ åœ¨æ™®é€šå¤§å¦æœ‰æŠ„è¢è¡Œä¸ºï¼Œæˆ–è€…é”™è¿‡ä¸€æ¬¡æœŸæœ«è€ƒè¯•ï¼Œä½ å¯èƒ½ä¼šæœ‰å¾ˆå¤§çš„麻烦;而在耶é²ï¼Œè¿™äº›éƒ½ä¸æ˜¯å¤§é—®é¢˜ã€‚截æ¢æ—¥æœŸå¯ä»¥æŽ¨è¿Ÿï¼Œä¸æ¥ä¸Šè¯¾ä¸ä¼šè¢«æ‰£åˆ†ï¼Œä½ 永远都有第二次机会。æ®Deresiewicz在耶é²äº²çœ¼æ‰€è§ï¼Œå“ªæ€•ä½ éé‡æœ€å¤§çš„å¦ä¸šå¤±è´¥ï¼Œå“ªæ€•ä½ 抄è¢ï¼Œå“ªæ€•ä½ å¨èƒåŒå¦çš„äººèº«å®‰å…¨ï¼Œä½ éƒ½ä¸ä¼šè¢«å¼€é™¤ã€‚
一方é¢åæ ¡å¦ç”Ÿå¹³æ—¶è¯¾å¤–活动实在太忙,一方é¢æ•™æŽˆä»¬æŒ‡æœ›å¦ç”Ÿç»™è‡ªå·±ç•™ä¸ªå¥½è¯„,现在åæ ¡çš„æˆç»©æ ‡å‡†ä¹Ÿè¶Šæ¥è¶Šå®½æ¾ã€‚1950年,美国公立和ç§ç«‹å¤§å¦å¦ç”Ÿçš„å¹³å‡GPA都是2.5;而到了2007年,公立大å¦çš„å¹³å‡GPA是3.01,ç§ç«‹å¤§å¦åˆ™æ˜¯3.30,特别难进的ç§ç«‹å¤§å¦ï¼Ÿ3.43。到底哪国的大å¦æ›´â€œä¸¥è¿›å®½å‡ºâ€ï¼Ÿä¸å›½çš„还是美国的?
但这组GPA贬值的数æ®ä¹Ÿå‘Šè¯‰æˆ‘们,过去的美国大å¦æ¯”çŽ°åœ¨ä¸¥æ ¼å¾—å¤šã€‚äº‹å®žä¸Šï¼Œåœ¨ä¸¤ä¸ªç½—æ–¯ç¦æ€»ç»Ÿä¸Šå¤§å¦çš„那个年代的这些åæ ¡ï¼Œè™½ç„¶æ‘†æ˜Žäº†å°±æ˜¯è®©è´µæ—å弟上的,其教å¦è¦æ±‚å而比现在更严。è€è´µæ—éžå¸¸è®²ç©¶æ— ç§ã€è£èª‰ã€å‹‡æ°”å’ŒåšéŸ§è¿™æ ·çš„å“质。那时候当å¦æ ¡è¯´è¦åŸ¹å…»æœåŠ¡ç¤¾ä¼šç²¾ç¥žå’Œé¢†å¯¼åŠ›è¿™äº›ä¸œè¥¿çš„时候,他们是玩真的。今日新贵充斥的大å¦ç®€ç›´æ˜¯åœ¨æŠ˜å°„ç¾Žå›½ç²¾è‹±é˜¶å±‚çš„å •è½ã€‚
如果åæ ¡ä¸å…³å¿ƒæ•™è‚²ï¼Œé‚£ä¹ˆå®ƒä»¬å…³å¿ƒä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿæ˜¯å£°æœ›ï¼Œæ›´ç¡®åˆ‡çš„说,是资金。
《美国新闻与世界报é“》æ¯å¹´æŽ¨å‡ºçš„全美大å¦æŽ’å,并ä¸ä»…仅是给å¦ç”Ÿå®¶é•¿çœ‹çš„。大å¦èƒ½èŽ·å¾—多少æ款,甚至能申请到多少银行贷款,都与这个排åæ¯æ¯ç›¸å…³ã€‚为什么在真æ£çš„å…¥å¦è¦æ±‚越æ¥è¶Šé«˜çš„情况下,åæ ¡è¿˜é¼“åŠ±æ›´å¤šäººç”³è¯·ï¼Ÿä¸ºäº†åˆ·ä½Žå½•å–率。录å–率是大å¦æŽ’å计算ä¸éžå¸¸é‡è¦çš„一项,越低越好。为什么大å¦æŠŠå¦ç”Ÿè§†ä¸ºé¡¾å®¢ï¼Œä¸æ•¢ä¸¥æ ¼è¦æ±‚ï¼Ÿå› ä¸ºæ¯•ä¸šçŽ‡ä¹Ÿæ˜¯æŽ’åæ ‡å‡†ä¹‹ä¸€ï¼Œè€Œä¸”æ˜¯è¶Šé«˜è¶Šå¥½ã€‚
在现代大å¦é‡Œæ•™æŽˆçš„最é‡è¦ä»»åŠ¡æ˜¯æžç§‘ç ”è€Œä¸æ˜¯æžæ•™å¦ï¼Œå› ä¸ºå¥½çš„ç ”ç©¶æˆæžœä¸ä½†èƒ½æå‡å¦æ ¡å£°æœ›ï¼Œè¿˜èƒ½å¸¦æ¥æ›´å¤šç§‘ç ”æ‹¨æ¬¾ã€‚åœ¨è¿™æ–¹é¢ä¸ç¾Žå¤§å¦å¹¶æ— ä¸åŒï¼Œè®²è¯¾å¥½çš„教授并ä¸å—æ ¡æ–¹é‡è§†ã€‚但大å¦æœ€é‡è§†çš„还ä¸æ˜¯åŸºç¡€ç§‘ç ”ï¼Œè€Œæ˜¯èƒ½ç›´æŽ¥å¸¦æ¥åˆ©æ¶¦çš„åº”ç”¨ç§‘ç ” — Deresiewicz说,åæ ¡åœ¨è¿™æ–¹é¢çš„贪婪和çŸè§†ç¨‹åº¦ï¼Œè¿žä¸Žä¹‹åˆä½œçš„å…¬å¸éƒ½çœ‹ä¸è¿‡åŽ»äº†ã€‚
æ ¡å‹æèµ ï¼Œæ˜¯åæ ¡çš„ä¸€é¡¹é‡è¦æ”¶å…¥æ¥æºï¼Œå“ˆä½›æ£æ˜¯å‡å€Ÿå‡ ç™¾äº¿ç¾Žå…ƒçš„æ ¡å‹æèµ åŸºé‡‘æˆä¸ºä¸–界最富大å¦ã€‚我们å‰é¢è¯´è¿‡å“ˆä½›å¤§éƒ¨åˆ†å¦ç”ŸåŽ»äº†åŽå°”街和咨询公å¸ï¼Œå…¶å®žè¿™æ£æ˜¯å¤§å¦å¸Œæœ›ä½ 从事的工作。
我最近看到两æ¡æ–°é—»æ£å¥½è¯´æ˜Žè¿™ä¸€ç‚¹ã€‚一个是在2008年美国次贷å±æœºä¸å¤§è‚†åšç©ºèŽ·åˆ©çš„对冲基金总è£çº¦ç¿°â€¢ä¿å°”森,给哈佛大å¦å·¥ç¨‹ä¸Žåº”用科å¦å¦é™¢æ4亿美元,为å²ä¸Šæœ€é«˜æ ¡å‹æ款,哈佛直接把å¦é™¢å‘½å为约翰•ä¿å°”森工程和应用科å¦å¦é™¢ã€‚å¦ä¸€ä¸ªæ›´æœ‰æ„æ€ï¼Œé»‘石集团的Steve Schwarzmanå‘耶é²å¤§å¦æ款1.5亿美元,哈佛为æ¤éžå¸¸åŽæ‚”ï¼Œå› ä¸ºæ¤å›å½“åˆæ›¾ç»ç”³è¯·äº†å“ˆä½›è€Œæ²¡æœ‰è¢«å½•å– — 所以有人在纽约时报å‘è¡¨æ–‡ç« [7]说哈佛应该用大数æ®çš„æ€ç»´æ›´ç§‘å¦åœ°åˆ†æžä¸€ä¸‹å“ªäº›é«˜ä¸ç”Ÿæ˜¯å°†æ¥å¯èƒ½æˆä¸ºäº¿ä¸‡å¯Œç¿ï¼Œå¯åˆ«å†çŠ¯è¿™æ ·çš„错误了。
å¦ç”ŸèŒä¸šæœåŠ¡åŠžå…¬å®¤å¯¹å¾‹å¸ˆã€åŒ»ç”Ÿã€é‡‘èžå’Œå’¨è¯¢ä»¥å¤–çš„å·¥ä½œæ ¹æœ¬ä¸æ„Ÿå…´è¶£ã€‚ä½ å°†æ¥æƒ³å½“个教授或者社会活动家?å¦æ ¡æœªå¿…ä»¥ä½ ä¸ºè£ã€‚大å¦æœ€å¸Œæœ›ä½ 好好赚钱,将æ¥ç»™æ¯æ ¡æ款。
为什么出生在美国的Michael Wang上ä¸äº†è—¤æ ¡ï¼Œè€Œä¸€æ‰€ä¸å›½é«˜ä¸ï¼Œå—京外国è¯å¦æ ¡ï¼Œå´æœ‰å¤šåå¦ç”Ÿè¢«è—¤æ ¡å½•å–?这å¯èƒ½æ°æ°æ˜¯è—¤æ ¡å¸ƒå±€æœªæ¥æ ¡å‹æ款的ç–ç•¥ — æ–°å…´ç»æµŽä½“国家的精英å¦ç”Ÿæœªæ¥æœ‰æ›´å¤§çš„èµšé’±æ½œåŠ›ï¼Œå¯¹è—¤æ ¡æ¥è¯´â€œé‡‘ç –äº”å›½â€çš„高ä¸ç”Ÿæ¯”西欧国家的更有å¸å¼•åŠ›ã€‚
总而言之,美国åæ ¡æ‰¾åˆ°äº†ä¸€ç§å¾ˆå¥½çš„商业模å¼ã€‚在这个模å¼é‡Œæœ€é‡è¦çš„东西是排åã€ç§‘ç ”ã€å½•å–å’Œæ ¡å‹æ款,教å¦æ ¹æœ¬ä¸åœ¨æ¤åˆ—。
而鉴于ä¸å›½åç‰Œå¤§å¦ â€” 尽管没有一所是ç§ç«‹çš„ — 一直把美国åæ ¡å½“åšæ¦œæ ·ï¼Œç”šè‡³è¿˜å¯èƒ½æŠŠè¿™äº›äº‹å®žä¸Šçš„问题当æˆä¼˜ç‚¹åŽ»å¦ä¹ ,我们有ç†ç”±ç›¸ä¿¡ä¸å›½å¤§å¦çš„未æ¥ä¹Ÿæ˜¯å¦‚æ¤ã€‚
有清åŽæ•™æŽˆç¨‹æ›œï¼Œå‡ºäºŽå¯¹å¦æ ¡ç§ç§ä¸æ»¡ï¼Œç«Ÿæ›¾ç»ä»¥ç»é£ŸæŠ—争[8]。Deresiewicz的愤怒å¯èƒ½è¿˜æ²¡åˆ°è¿™ä¹ˆæžç«¯ã€‚他认为大å¦åº”该培养å¦ç”Ÿçš„人生观价值观和真æ£çš„æ€è€ƒèƒ½åŠ›ï¼ŒæŽ¨å´‡åšé›…教育,甚至å·å¬å¦ç”Ÿä¸è¦åŽ»åæ ¡ã€‚
但如果å°æ˜Žå’ŒJoeè·‘æ¥é—®æˆ‘,我ä¸çŸ¥é“应该给他们什么建议。也许大å¦æ ¹æœ¬å°±ä¸æ˜¯æ•™äººç”Ÿè§‚价值观和æ€è€ƒèƒ½åŠ›çš„åœ°æ–¹ã€‚ä¹Ÿè®¸ä½ åº”è¯¥è‡ªå·±å¦é‚£äº›ä¸œè¥¿ï¼Œä¹Ÿè®¸ä½ æ ¹æœ¬å°±æ²¡å¿…è¦å¦ã€‚Deresiewiczè¯´ä»–æœ‰å¥½å‡ ä¸ªå¦ç”Ÿæœ€ç»ˆå†³å®šæ”¾å¼ƒåŽå°”街工作,å®å¯æ‹¿ä½Žè–ªä¸ºç†æƒ³è€Œæ´»ï¼Œæˆ‘想å°æ˜Žæœªå¿…需è¦è¿™æ ·çš„建议。
但我的确觉得这个世界哪怕分工å†ç»†ï¼Œä¸“业化程度å†é«˜ï¼Œä¹Ÿä¸å¤ªå¯èƒ½å®Œå…¨é 绵羊æ¥è¿è¡Œã€‚
何况绵羊的生活其实并ä¸æ€Žä¹ˆæ„‰å¿«ã€‚
————————-
[1] å¨å»‰Â·å¾·é›·è°¢ç»´å¥‡ï¼ŒçŽ°å·²ç¦»å¼€è€¶é²ï¼Œå…¨èŒå†™ä½œã€‚
[2] 这个剧情并éžå®Œå…¨è™šæž„,å‚è§ä¸€ç¯‡å¼•èµ·è½°åŠ¨çš„报é“《知情者æ秘:北大清åŽä¸ºæŠ¢ç”Ÿæºåˆ°åº•æ€Žä¹ˆæŽï¼Ÿã€‹
[3] 清åŽå¦éœ¸è°ˆè¿·èŒ«å¼•é«˜æ™“æ¾æ€’批 仅是一个人的迷茫?
[4] Washington Monthly æ‚志,September/October 2014, Why Are Harvard Grads Still Flocking to Wall Street? 作者Amy J. Binder。/why_are_harvard_grads_still_fl051758.php
[5] Solidot:完美的ACTæˆç»©ä¹Ÿæ— 法让这å亚裔å¦ç”Ÿè¿›å…¥æ–¯å¦ç¦ã€è€¶é²æˆ–普林斯顿,2015å¹´06月03日。更原始的报é“è§äºŽBusiness Insider
[6] The Low-Income Experience at Stanford By Heather Buckelew
[7] 纽约时报,Harvard Admissions Needs ‘Moneyball for Life’ By MICHAEL LEWIS JUNE 21, 2015.
[8] å—方人物周刊,清åŽæ•™æŽˆç¨‹æ›œ ç»é£ŸæŠ—议背åŽ